7-1 卡爾里瑪
冷冽的空氣中,這片土地讓你陷入沉思。
卡爾里瑪
露米葉:抓住我的手。
凡妮莎:謝謝你。
碧安卡:還真安靜。完全不像是發生過騷亂的樣子。
露米葉:大概是村莊距離這裡有段距離吧。
露米葉:封印地位於中部。大家都在那邊重建村落。
碧安卡:原來如此。難怪封印被破解時會造成混亂……
碧安卡:你能為我們帶路嗎?
露米葉:當然。
露米葉:跟緊我,確保我在你們的視線範圍內。不然在大雪中會很難辨識方位。
凡妮莎:……
露米葉:……
凡妮莎:我能問個問題嗎?
露米葉:問吧。
凡妮莎:這裡只有位於封印地周圍的那個村落嗎?
露米葉:在萊恩達拉還有個大型村落。
露米葉:當然其他地區也有村子,不過大多都屬於小型聚落。
凡妮莎:我明白了。那麼那些人就是那裡的村民嗎?
露米葉:應該不是,沒人會住在這個地區。這裡地形險峻,而且還經常有熊出沒。
露米葉:你看見的應該是隨風搖晃的樹木或其他山裡的生物。
碧安卡:我也看見了。有人在那裡。
露米葉:什麼?不可能——
月湖國人民(男):*喘,喘*
月湖國人民(男):親愛的,等等我啊。
月湖國人民(女):快點!他們要追上來了!
月湖國人民(男):*嘆氣*希望他沒事。
月湖國人民(女):我們現在可顧不上他。他替我們爭取到時間。現在我們能做的只有逃命。
月湖國人民(男):嗯?嗯嗯嗯……?
月湖國人民(女):你又有什麼毛病!!
月湖國人民(男):親、親愛的……!看、看你後面!
月湖國人民(女):嗯?
月湖國人民(女):啊啊啊啊啊!!!
凡妮莎:!!
露米葉:在那裡!
碧安卡:有人在那裡!
露米葉:噢不……!我來打頭陣。凡妮莎騎士,你能去保護那兩個村民嗎?
露米葉:碧安卡騎士,我們一起上!
碧安卡:明白!
凡妮莎:了解!
§
露米葉:呼,大家都還好吧?
月湖國人民(女):呼,原來是露米葉大人。我剛剛還在想這次是誰救了我們。
月湖國人民(女):你回來了。謝天謝地……
露米葉:沒錯。
露米葉:這裡發生什麼事了?該不會也遭受怪物攻擊了吧?
月湖國人民(女):是的,露米葉大人。
月湖國人民(女):村裡現在一團亂。
月湖國人民(女):自從封印的能量穩定下來之後,我們便開始重建村莊,
月湖國人民(女):但怪物突然從村外蜂擁而至。
凡妮莎:所以這裡就遭受攻擊了。
月湖國人民(女):大家都為了保命而逃跑。
凡妮莎:那麼,你提到的「救命恩人」是誰?
月湖國人民(女):救命恩人?
凡妮莎:你稍早些有提到「救命恩人」。
凡妮莎:是有其他人救過你們嗎?
碧安卡:噢,對。
碧安卡:不過我們不是唯一從萬象庫來到月湖國的人嗎?
露米葉:也許是從別的地方來的人……
碧安卡:……我們必須謹慎一點。
凡妮莎:但他們只說那個人幫了他們。
凡妮莎:如果我們是他們的敵人,他們應該不會出手幫助村民……
月湖國人民(男):嗯。我也沒完全搞清楚……
月湖國人民(男):但他真的超棒!他救了我們所有人。
露米葉:你還記得他長什麼樣子嗎?
月湖國人民(男):他又高又壯,還有一頭閃閃發亮的金髮……
月湖國人民(女):噢,他真的是超帥的,呵呵。
月湖國人民(男):沒錯!他簡直就是從童話故事中走出來的王子!
月湖國人民(女):他真的完美得跟王子殿下一樣!他帶著那種氣質!
凡妮莎:嗯……
露米葉:……
凡妮莎:你有頭緒嗎?
露米葉:不知道。我能想到符合這些特徵的只有約翰騎士。
碧安卡:就是因為我們不知道這個人是誰,我們才應該要保持警戒。
露米葉:我會帶你們去最近的村落。
露米葉:你們能在路上告訴我月湖國的近況嗎?
月湖國人民(男):噢。當然沒問題。謝謝您!
露米葉:……王子?
7-2
卡爾多瓦
何謂真實,何謂虛假……也許根本沒有辨別的必要。
碧安卡:看來那些怪物遍及各地。
凡妮莎:是的。考慮到其他地方的情況,月湖國應該四處都有牠們的蹤影。
凡妮莎:村民們告訴你的情況如何?
露米葉:嗯……他們是告訴我了,但我實在是想不明白。我需要點時間思考一下。
凡妮莎:你能告訴我你想不透的部分嗎?
露米葉:可以。首先,月湖國應該也出現了傳送門,那些怪物大概是從那裡過來的。
露米葉:他們說看到怪物從像是敞開的大門湧出。
露米葉:但這實在是太奇怪了。
露米葉:據我所知,傳送門只會在有人啟動時開啟。
露米葉:而現在,這裡有四個外來者。
露米葉:我、凡妮莎騎士、碧安卡騎士,還有那個不明人士。
凡妮莎:應該是這樣。這麼看來,事情可能不會太順利。
凡妮莎:如果不是我們觸發了傳送門,肯定就是那個人做的。但他又對村民伸出援手……
露米葉:確實。
露米葉:這就是我想親自去確認傳送門的原因。可以嗎?
碧安卡:當然。
露米葉:謝謝。傳送門離封印地有段距離,我們得加快腳步。
§
凡妮莎:露米葉騎士!小心!
露米葉:嗯?
露米葉:噢不……!
*碰!!*
不明外來者【光】闊穆:抓好!
露米葉:……!!
闊穆:呼。你沒事吧?
露米葉:……
闊穆:……
闊穆:哈哈,你看起來很訝異。
闊穆:別擔心,我已經把另一邊的怪物解決掉了。
碧安卡:大家都沒事——
碧安卡:嗯?
闊穆:哦。你們會介意我請教個問題嗎?
露米葉:我們才想問你。
露米葉:你就是救了村民的那個人?
闊穆:哈哈,消息傳播得可真快。
闊穆:我只是在獵殺怪物的途中,碰巧遇見受困的村民而已。
露米葉:是你開啟了傳送門嗎?
闊穆:傳送門……?
闊穆:噢,對。我確實動過它。
闊穆:我真的不知道那會造成這樣的局面。
碧安卡:果然是你。表明你的身分!
闊穆:哇,冷靜!
凡妮莎:碧安卡騎士!先把劍放下!
碧安卡:我們得先制伏他。誰知道他接下來還會做出什麼事。
闊穆:我不太確定到底怎麼了,但……
闊穆:我也是受害者!千真萬確!
碧安卡:什麼?
露米葉:你到底是不是受害者,得讓我們先聽完你的說明再做判斷。
露米葉:碧安卡騎士,你能先把他綁起來嗎?
碧安卡:沒問題。
闊穆:*嘆氣*好。從現在起我都聽你們的。
闊穆:來吧,你可以把我的手綁起來。
碧安卡:把劍也交出來。
闊穆:劍可是等同於騎士的生命。
闊穆:所以恕我無法輕易地將我的劍交出——
碧安卡:立刻。
闊穆:……
闊穆:好吧。給你。
闊穆:把我的劍交給你,就如同把我的生命託付給你了。希望你們能夠從輕發落。
碧安卡:……
闊穆:所以,你們怎麼想?
闊穆:我都自願被你們綁住雙手了……哈哈……
碧安卡:……
闊穆:……況且你手邊還有槍。你是軍人嗎?
闊穆:你讓我留下了深刻的印象。如果你不介意的話,能否告訴我你的名字?
碧安卡:安靜。
闊穆:真是個迷人的名字啊。
闊穆:很高興認識你,安靜小姐!
碧安卡:……
7-3
法倫河口
每件事情都看似很順利,那是因為所有人都很努力。
露米葉:就這樣。
露米葉:這個地方終年冰封而且照不到陽光。注意別滑倒了。
闊穆:好。雖然有點難保持平衡,不過這點小事是難不倒騎士的。
碧安卡:噓。我還沒打算替你鬆綁。
闊穆:你確定能撥出時間來談談嗎?
闊穆:當你越急躁的時候,休息是很重要的。
碧安卡:我想休息的時候就會休息。噓。
闊穆:哈哈,你還真有個性。
凡妮莎:我是不是也該聽一下他的說詞了?
凡妮莎:先生,沒猜錯的話,你的名字應該叫做闊穆——
永恆之門的救世主闊穆:……是的!我的名字是闊穆.萊迪歐斯。
闊穆:你怎麼知道我的名字?!難道我們之前見過嗎?
碧安卡:這依然不能消除我的疑慮。
碧安卡:我們現在知道你的名字了,請解釋一下你為什麼說自己也是受害者。
碧安卡:根據我們目前的所見所聞,我們不認為你是個受害者。
碧安卡:你開啟了傳送門,讓怪物們蜂擁而出。沒有一個明確的解釋,我們可不會認定你也是受害者。
闊穆:嗯,但這說來話長……
碧安卡:簡潔扼要的說明就好。
闊穆:好……
闊穆:我是羅敦金荊棘騎士團團長。我收到報告說國界那裡出現異象,所以我便前往視察。
闊穆:我在那看到了一個幾乎可以瞬間吞噬整座村莊的天坑。
闊穆:在羅敦,我們將這個景象稱之為永恆之門。
露米葉:永恆之門?
闊穆:是的。這是傳說記載的一種現象。
闊穆:根據傳說,當這扇門完全敞開,就是羅敦的末日。
闊穆:無論需要付出多少代價,我都必須將它關上。
闊穆:我不確定我是不是失誤了,當我對著門使用魔力時,我就被它吞進去了。
闊穆:然後……
闊穆:當我回過神來,我就發現我在這裡了。
露米葉:這就是為什麼你會宣稱你也是受害者。
闊穆:是的。跟你一樣,我也是突然就來到這裡。我必須盡快回國。
闊穆:我完全不敢想像,我不在羅敦的這段時間還會發生什麼事……
闊穆:……雖然這有點尷尬,但能請你們幫幫我嗎?
闊穆:為了從這裡回到羅敦,必須經由月湖國和羅敦之間的海路。這應該不是件容易的事。
闊穆:要是你們願意幫助我,我會報答你們的。以我的名譽起誓。
碧安卡:我們辦不到。
碧安卡:嗯?
碧安卡:伊索拉並沒有船隻可以送你過去。
碧安卡:就算你能回去,那也不是你記憶中的羅敦。
闊穆:什麼意思——
露米葉:你是跨越時間軸來到這裡的。
露米葉:你熟知的羅敦與這個時間軸的羅敦是不一樣的。
凡妮莎:沒錯。
凡妮莎:我們遭受到像你一樣,從其他時間軸穿越而來的人攻擊。我們認為這一切就是他們在背後操弄的。
闊穆:也就是說這裡還有除了我以外的闊穆.萊迪歐斯?
凡妮莎:沒錯。
闊穆:……這就是為什麼你知道我的名字。
闊穆:我是說其他的闊穆的,不是我的。
凡妮莎:……
闊穆:……抱歉。我需要一點時間消化一下這些事情。
闊穆:時間軸……?另一個我?
凡妮莎:他看起來很不知所措。
露米葉:我也很不知所措啊。
露米葉:聽完他的故事,他看起來只是如他所說,受到這一連串不幸的事件牽連。
露米葉:「傳送門」本身的概念就是通往其他世界的門扉。
露米葉:考慮到這件事,他和怪物們一同被送到這裡來確實合理。
露米葉:你怎麼想,碧安卡騎士?
碧安卡:我對此依舊抱有疑慮。
碧安卡:然而,拋下我的個人成見,以他目前的所作所為評斷……
碧安卡:……我認為帶著他同行暫且無傷大雅。
凡妮莎:一起行動嗎?
碧安卡:是的。畢竟闊穆可是幫助了這裡的村民,這是無可否認的事實。他的行為顯示他沒有在說謊。
碧安卡:但我們依然得對他保持懷疑,不能相信他的片面之詞。
碧安卡:就算我們告訴他通往伊索拉的方向,我們也不能保證他真的就是要前往羅敦。
碧安卡:我們還不知道他真正的意圖。
凡妮莎:我想我們得就近觀察,確保他不會造成危害。
碧安卡:同意。
露米葉:……對。我也贊同碧安卡騎士的想法。
露米葉:那你呢,凡妮莎騎士?
凡妮莎:我也同意。就這麼辦。
凡妮莎:闊穆先生?
闊穆:……
凡妮莎:萊迪歐斯騎士?
闊穆:……
闊穆:哦,我在。你叫我嗎?我很抱歉,我剛才在想事情……
凡妮莎:沒關係。我們決定要去傳送門一趟。我建議我們一同前往。
闊穆:你知道去傳送門的路嗎?!
闊穆:謝謝!也許這樣一來我就能回家了。
凡妮莎:對,到達那裡時我們就會看見了。
闊穆:那我可以請你幫我個忙嗎?
凡妮莎:什麼忙?
闊穆:可以解開我手上的繩子嗎,拜託。
凡妮莎:……
碧安卡:……
闊穆:你們可以不用這麼警戒。
闊穆:我絕不會打破騎士宣言去傷害弱小。
碧安卡:你是指我們是弱小的人。
闊穆:不、不是,我不是這個意思……!
碧安卡:如果情況允許,我肯定會跟你爭論一番。但看來我們沒有那種時間。
碧安卡:要是你能收回說我們是弱者的話,我可以考慮替你鬆綁。
闊穆:我為我的失言感到抱歉。這是我的錯。
碧安卡:那好吧。往後請多注意你的言詞。
凡妮莎:呵呵。我同意她的話。你最好注意一點。
露米葉:事情都解決了,對吧?
闊穆:謝謝你們!可以的話還請你們也把劍還給我。
碧安卡:我拒絕。
闊穆:哈哈,你在開玩笑吧。
闊穆:難道你要我赤手空拳對付那些怪物嗎?
碧安卡:你可是騎士團團長欸。應該不難吧?
闊穆:……
闊穆:好吧。安靜小姐。
碧安卡:是碧安卡.德維奇!
闊穆:啊哈。我終於知道你的名字了。
闊穆:很高興認識你,碧安卡女士。
碧安卡:*嘆氣*
7-4
莫拉托爾山脈
試著改變思維,從不同角度切入。
闊穆:你還好嗎?
露米葉:當然。
露米葉:就算沒有劍,你還是可以順利擊退怪物。看來你經驗豐富?
闊穆:哈哈,在羅敦時……
闊穆:……噢,我是說「我那邊的羅敦」,經常會有怪物出沒。
闊穆:況且,金荊棘騎士團就是為了對付怪物而成立的。
露米葉:原來如此。
闊穆:你的職責是消滅這裡的怪物嗎?
露米葉:你說對一半。
露米葉:我們來這裡是為了消滅怪物和保護村民,但實際上我們的目的地是別的地方。
露米葉:原因就不用多說了,因為我是這個地方的守護者。
露米葉:基於某些原因我離開這裡一段時間,但我現在回來了。
闊穆:我知道你是守護者了。
闊穆:如果你是月湖國的守護者,那麼神獸的封印一定也是由你來守護。
露米葉:確實。你說的沒錯。
闊穆:哈哈。我住的地方,也流傳著月湖國守護者的故事,他的職責就和你一樣。
闊穆:雖然我從來沒去過那裡,不過我想那裡也有一個露米葉大人。
露米葉:但那個人可能會和我不太一樣。
闊穆:你會希望那是跟你截然不同的人嗎?
露米葉:你到底在說些什麼?
闊穆:我說錯什麼了嗎?你現在讓我有這種感覺。
露米葉:……
闊穆:別介意。忘了我說的話吧。
闊穆:你先走。我會跟在你後面。
露米葉:……好。
凡妮莎:嗯?碧安卡騎士,你有感覺到什麼嗎?
碧安卡:有。一陣強烈的波動——
*轟隆*
碧安卡:!!
凡妮莎:碧安卡騎士!
§
月湖國人民(男):呃……
月湖國人民(女):噢,親愛的……怎麼辦……
碧安卡:有傷患。
碧安卡:凡妮莎騎士,能陪我一起過去嗎?
凡妮莎:當然。
凡妮莎:嗯?有個人在村民身邊。
凡妮莎:大家看起來都嚇壞了。那個人難道是……?
【暗】札伊拉:……
露米葉:札伊拉騎士?
闊穆:那裡有什麼人嗎?
札伊拉:……!!
闊穆:……?
札伊拉:你這混……!
闊穆:嗯?
札伊拉:別想逃!
闊穆:!!!
§
札伊拉:呃……
闊穆:*喘……喘……*
札伊拉:……
碧安卡:她要逃走了。我去抓住她!
露米葉:……不行。讓她走吧。
碧安卡:但是……
露米葉:我知道。她看起來很可疑。
露米葉:然而在未知的情況下獨自行動是很危險的。
露米葉:我們現在必須先整頓一下這裡,現在人力短缺。
露米葉:村民們都快嚇死了,也有很多人受傷。闊穆騎士,你的狀態看起來也很糟……
闊穆:我嗎?*喘* 我、我很好。
露米葉:你看起來不是很好。我們先整理一下再重新部署。
露米葉:而且我們也有些事需要向闊穆騎士打聽一下。
碧安卡:……明白。我先去把傷患聚集起來,方便我們集中治療他們。
露米葉:謝謝你。
闊穆:……*呼蚩*
凡妮莎:……
7-5
諾特雷亞
為什麼我這次要派別人去?畢竟,事態有變,況且一再重複只會讓人感到厭煩。哈哈。
凡妮莎:來,繃帶。
闊穆:謝謝。他們都還好嗎?
凡妮莎:還好,碧安卡騎士和露米葉騎士都只受了點小傷。他們目前正在幫村民們治療。
凡妮莎:等我們把這裡的事情解決,就能帶著村民們到附近的村莊去。
闊穆:我知道了。那真是太好了。
凡妮莎:……我有個問題要問你。
闊穆:請說。
凡妮莎:你認識札伊拉騎士嗎?
闊穆:誰是札伊拉?
凡妮莎:剛才攻擊我們的人。
闊穆:哦,你說的是那個暴徒的名字嗎?
凡妮莎:我所認識的札伊拉騎士和她是不同人。
凡妮莎:我們剛才見到的札伊拉應該是從其他時間軸來的。
闊穆:……
凡妮莎:……
闊穆:我知道你要問什麼了。
闊穆:你應該是覺得她和我是從同扇門穿越過來的同伴。
闊穆:但你都看見了,不是嗎?
闊穆:她一見到我,就馬上表現出兇殘的模樣要攻擊我。我甚至連原因都不知道……
闊穆:雖然在情勢不明的前提下這麼說有點厚顏無恥……
闊穆:……但你能不能相信我一次?
凡妮莎:……
闊穆:我不知道你們經歷過什麼事。
闊穆:我也不要你同情我被迫離開家鄉的處境。
闊穆:我只是想向你證明,我絕對不是帶著不好的意圖來到這裡的。
凡妮莎:……
凡妮莎:你先休息一下。等我們收拾好東西,要走的時候會叫你。
闊穆:好……
凡妮莎:還有。
凡妮莎:我並不知道你在這之前做過什麼。
凡妮莎:輕率的決定可能會種下惡因。這就是為什麼我認為做出抉擇時都得謹慎小心。
凡妮莎:不過與此同時,我也要為令你感到不快致上歉意。
凡妮莎:撇除對你的揣測,只看你的所作所為,你確實有幫上我們的忙。
闊穆:……
凡妮莎:那麼,我先失陪了。
§
凡妮莎:哦,她在這。
碧安卡:歡迎回來,露米葉騎士。
露米葉:情況已經穩定下來了。村民們應該可以放鬆一下了。
碧安卡:你有打聽到關於札伊拉騎士的消息嗎?
露米葉:村民說她並沒有要傷害他們的意圖。
露米葉:據了解,村民們只是因為地震而逃竄。
露米葉:雖然他們確實因為她毫不猶豫地拔出武器而感到害怕。
碧安卡:所以她是想攻擊某人嗎?
露米葉:對,她要攻擊怪物。
露米葉:看來村民們不是她的目標。她實際上是要幫村民們擊退怪物。
露米葉:不過,她對村民的態度也不太友善。
露米葉:他們說她對他們展露出敵意。
碧安卡:嗯……
露米葉:好啦,我們按照原定計畫趕去傳送門吧。
露米葉:也許只是我的想像,但傳送門的位置似乎在改變。
凡妮莎:我也這麼覺得。
凡妮莎:它似乎朝著東南方緩慢移動。
碧安卡:東南方……也就是那個方向。
露米葉:……
碧安卡:露米葉騎士?
露米葉:怎麼了?
碧安卡:你在想什麼?
露米葉:也許只是我自己反應過度……
露米葉:但傳送門似乎正在接近封印地。
碧安卡:封印地。
露米葉:我最初察覺到傳送門的位置離封印地還有段距離,但要是它是朝著那方向移動……
露米葉:沒錯,傳送門正朝著萊恩達拉前進。
碧安卡:看來我們得儘快趕過去。
露米葉:是的。我們抄近路過去吧。
露米葉:雖然地形有點崎嶇,但我相信對在場的所有人都沒有問題。沒錯吧,闊穆騎士?
闊穆:當然囉!我絕對不會拖大家的後腿。
碧安卡:既然你兩手空空的沒拿劍,這個就交給你來搬。
闊穆:包在我身上。體力活可是我的強項!
碧安卡:你可以閉嘴沒關係。
闊穆:遵命,女士!
凡妮莎:……
凡妮莎:嗯……他說他們是陌生人……
凡妮莎:但有人會對一個「陌生人」展露出那麼強烈的敵意嗎?
7-6
佩年卡
現在,放輕鬆。時間是站在我們這邊的。
廢墟邊界
伊恩:所以,你是在暗示這是我的錯囉?
蘿莎娜:你知道,能夠這樣曲解別人的話語也是個了不起的才能呢,小鬼。
伊恩:還不都是因為你說話彎彎繞繞的。我只是被迫這麼聽而已。
伊恩:我只想說,在這方面你也很有才華呢。
蘿莎娜:你這……!
貝瑞塔:他們為什麼吵起來了?
【光】拉夏德:……
貝瑞塔:喂,你現在目不轉睛地在看什麼?
拉夏德:這地方還真有趣。
拉夏德:雖然頂部和底部沒有明確的分界線,但並不妨礙我們分辨。
拉夏德:……真不錯!你甚至完全碰不到它。太不可思議了!
貝瑞塔:好,雖然你讓人看著會感到心灰意冷,但只要你玩得開心就好,我是這麼想。
貝瑞塔:奇怪的是,我看著你又有種安逸感。
愛絲翠:喂,喂!安靜個幾秒鐘!
愛絲翠:我告訴過你們想到什麼就說什麼,不過你們現在也太為所欲為了吧!
蘿莎娜:你說什麼?!真是失禮!
愛絲翠:那個大叔到哪去了?
愛絲翠:嘿!K!你還沒回來嗎?
K:我在這。
愛絲翠:嚇死我了……!你接近時也出點聲音嘛!
拉夏德:抱歉打斷談話,但「聲音」這個概念在這裡似乎不太一樣。
拉夏德:注意看。當我和貝瑞塔騎士像這樣握手時……
貝瑞塔:拿開你的手。不然小心我咬你。
拉夏德:抱歉。但你沒感覺到什麼嗎?
愛絲翠:所以說盧因和呃……她叫什麼來著?
愛絲翠:啊,對了,坎娜。你沒找到他們,對吧?
K:是的。我能順利在廢墟邊界找到你們……
K:……但奇怪的是。我無法定位到他們的確切位置。
愛絲翠:嗯。看來你沒辦法獨自完成這件事。
愛絲翠:好吧!請大家聚集到這邊!
愛絲翠:我們先來集思廣益一下。
愛絲翠:我們是被不同的傢伙攻擊到,所以才到這裡來的,對吧?
貝瑞塔:對。然後在漫無目的的遊盪之後,我們見到了這個人。
愛絲翠:嗯……這就是我們之間的共同點。
愛絲翠:只有K沒受到攻擊,他是在繆的幫助下來這邊找我們的。
K:沒錯。
愛絲翠:這不就代表我們能夠回到另一邊去嗎?繆不能把通道打開嗎?
K:那不是你想打開就能隨時開的。
K:我們只有一周的時間,不多也不少。而且已經過去三天了。
愛絲翠:什麼?!已經過了整整三天了?
K:是的。通道將會在一周後開啟。
K:要是我們錯過的話……
蘿莎娜:……我們就會永遠困在這裡。
伊恩:哈。這也太棒了吧。
貝瑞塔:那有什麼問題?難道我們不能在4天內找到盧因和坎娜,然後等通道開啟嗎?
貝瑞塔:我們之中甚至有人能為我們指明方向。
伊恩:他說他沒辦法定位到他們的確切位置,他在講的時候你是神遊到哪裡去了?
貝瑞塔:那他們還活著吧,就像我們一樣?
伊恩:要是你這麼想大海撈針的話,我會讓你如願的。
伊恩:如果是我,我就會耐心地在原地等待,這樣還比較有效率。
愛絲翠:你真有趣,朋友!你跟我來。
伊恩:我、我是建議你讓我走!
愛絲翠:好了,我要跟這個人一起走。誰要加入?
愛絲翠:我們分頭去找盧因和坎娜!
K:這裡可不是普通的空間。
K:無論你的知覺有多敏銳,還是會迷路。
K:你還記的他們的長相嗎?
愛絲翠:你不是說我們是唯一來到這裡的人嗎?
愛絲翠:所以只要我們四處閒逛,到時候遇到的人就會是他們。
愛絲翠:別擔心!我今天狀態超好!我能夠感覺到!
愛絲翠:一切都會迎刃而解。現在的我可是行走的GPS!
K:……你是說地圖嗎?
愛絲翠:沒錯,還是更厲害的那種!
K:*嘆氣* 既然如此,我去另一個方向。
K:廢墟中沒有敵人,我們都會沒事的。
愛絲翠:好極了!
蘿莎娜:我會跟著他們往這個方向。
蘿莎娜:我得管教一下那小鬼。
伊恩:嘖!
貝瑞塔:那我們就往這邊。我覺得我現在自在點了。
愛絲翠:很好!先發現他們的那隊要買冰淇淋!
伊恩:通常不是反過來嗎?
伊恩:反其道而行並不會讓你顯得比較特別。
愛絲翠:你真是聰明的小男孩,懂得用那些大朋友的詞。
愛絲翠:贏家通常才是會買這種東西的人,明白嗎?
愛絲翠:就像是藉由請客來慶祝勝利。我賭你不知道,嗯?
伊恩:……真蠢。
7-7 凱圖拉
真想知道他們究竟是如何看待我們的。不過,這也不是我們要糾結的問題。
凡妮莎:看見炊煙了。那裡應該就是村落了。
凡妮莎:這裡就是封印地周圍嗎?
露米葉:還不算,但就快到了。
露米葉:也就是說傳送門……
碧安卡:也在那裡。
凡妮莎:我能提出一點意見嗎?
露米葉:說吧。
凡妮莎:札伊拉騎士——我是指我們剛才遇見的那個女人,我覺得我們不能就這樣放她離開。
凡妮莎:即使她沒有攻擊任何村民,但她的敵意展露無遺。我認為我們應該把她找出來,以防止任何潛在問題發生。
凡妮莎:我會去找她。那你們兩個能去傳送門和封印地偵查嗎?
碧安卡:我和你一起。
碧安卡:已經日落了。你一個人去的話會很危險。
凡妮莎:嗯……
碧安卡:有什麼問題嗎?
凡妮莎:沒有。謝謝你。
露米葉:那麼我們兩個一起往傳送門的方向前進。
露米葉:看來我們離封印地越來越近了。只要朝著這個方向走就好。
碧安卡:那我們往這邊。
凡妮莎:……露米葉騎士!
露米葉:嗯?
凡妮莎:……
凡妮莎:小心點。
露米葉:謝謝,你也是。熊會在這個時間開始活動。一定要保持警戒。
凡妮莎:……
碧安卡:凡妮莎騎士?
凡妮莎:噢,抱歉。我們走吧。
§
凡妮莎:*嘆氣*
碧安卡:你的腿受傷了嗎?
凡妮莎:沒有,不是那樣……
碧安卡:我有些事情要問你。
凡妮莎:好,想問什麼?
碧安卡:你在擔心什麼嗎?
碧安卡:我覺得你先前的提議有點不對勁,還有你在我們離開前跟露米葉騎士說的話。
凡妮莎:……
凡妮莎:我覺得事有蹊翹。
凡妮莎:種種證據似乎都指向闊穆騎士和札伊拉騎士他們是來自同個時間軸。
碧安卡:確實。
凡妮莎:雖說只有其中一方認識另一個人,但她的敵意未免也太過強烈了。
凡妮莎:假如他們真的是陌生人,有可能會產生那種程度的敵意嗎?
凡妮莎:要不是他們之間發生過什麼闊穆先生不記得的過節,就是他隱瞞了他其實認識札伊拉騎士的這件事。
凡妮莎:只要這個懷疑不能夠消除,我認為我們之中就得有一個人先和大家分開去驗證這個猜測。
凡妮莎:所以我現在實在是很擔心露米葉騎士……
碧安卡:哦,難怪最後變成他跟露米葉騎士兩個人一起時你那麼吃驚。
碧安卡:我很抱歉,是我沒搞懂你的意思。
凡妮莎:沒事。我覺得你說的也有道理。
凡妮莎:獨自一個人面對這種情況確實也很危險。
凡妮莎:現在只要盡我們所能就好。
凡妮莎:我們需要盡快找到札伊拉騎士,並趕回去和露米葉騎士會合。
碧安卡:我同意。
碧安卡:別太擔心,凡妮莎騎士。露米葉很強的,強到我們難以想像有人能與她匹敵。
碧安卡:看到露米葉騎士從萬象庫到月湖國的這趟旅程中的表現,我能這麼篤定。
碧安卡:雖然他看起來安靜又溫柔,但實際上她的內心堅定又強大。
凡妮莎:*輕笑* 我知道。
凡妮莎:我一直都認為露米葉騎士很了不起。
碧安卡:那我們要繼續朝著那個方向走了嗎?
碧安卡:考慮到札伊拉騎士的傷勢嚴重,她應該會避開地勢險峻的區域。那邊看起來是很適合藏身的好地方。
凡妮莎:好,我們走。
7-8 維托爾
怨恨與憤怒……絕非是讓人愉快的情感,但我們必須要承受。
札伊拉:*喘,喘*
札伊拉:呃……我的傷口正在惡化……
札伊拉:……闊穆……
札伊拉:嗯?
凡妮莎:我聽到動靜了。
碧安卡:我會給你訊號。我們分頭行動。
凡妮莎:……
碧安卡:……
碧安卡:喝!
札伊拉:!!!
凡妮莎:碧安卡騎士!
札伊拉:呃……!放開我!!
凡妮莎:冷靜。我們無意傷害你。
札伊拉:哈!你以為我這麼相信你嗎?少在那胡扯!!
碧安卡:冷靜。我們不是你的敵人。
碧安卡:為表善意,只要你不動手,我們就會釋放你。
札伊拉:呃……
凡妮莎:*嘆氣* 你冷靜下來了嗎?碧安卡騎士,你沒受傷吧?
碧安卡:對,我很好。
札伊拉:把你的髒手拿開。我才不會接受你們這種人的幫助。
碧安卡:……
§
凡妮莎:好了,你打算自我介紹一下了嗎?
札伊拉:我為什麼要這麼做?
凡妮莎:對帶著祕密的人保持懷疑。我想在你的家鄉應該也是這樣?
札伊拉:……
凡妮莎:我知道你的名字,札伊拉騎士。
凡妮莎:你來自羅敦,對嗎?
黑暗大地的守護者札伊拉:你怎麼會知道……?!
凡妮莎:因為你看起來對闊穆騎士很熟悉。
札伊拉:*嘆氣* 敵對狀態也能算是熟識嗎?
凡妮莎:為什麼說你們是敵人?
凡妮莎:有鑑於你對闊穆騎士展露出的敵意,我們別無選擇,只能先對你保持懷疑的態度。
凡妮莎:闊穆騎士看起來和善且待人彬彬有禮,然而你卻攻擊他。
碧安卡:……?
凡妮莎:況且他還是突然被敞開的傳送門吞噬,掉到一個陌生的地方。為他感到難過是很正常的吧。
札伊拉:什麼?他是這麼說的?
凡妮莎:說什麼?
札伊拉:他說傳送門是「突然」開啟的?然後他就掉進一個陌生的地方?
凡妮莎:千真萬確。我沒說錯吧,碧安卡騎士?
碧安卡:……
碧安卡:確實。
札伊拉:那個卑鄙小人……
碧安卡:……
札伊拉:他就是那個打開傳送門的蠢蛋。用他的雙手親自打開的。
札伊拉:那就是怪物湧進羅敦的原因。貴族對此當然視若無睹。
凡妮莎:……說下去。
札伊拉:要不要相信我說的話是你們的選擇。
札伊拉:我很懷疑試圖說服你們有沒有用。看來你們差點就被他的甜言蜜語給迷惑了。
凡妮莎:要不要相信是由我們自己決定。繼續說下去。
札伊拉:他是故意打開傳送門的。這打從一開始就是他的目標。
札伊拉:召喚怪物並評估牠們的力量只是他計畫中的一部份。
札伊拉:我不知道對他而言開啟一扇門是否就足夠了,但因為這個舉動,造成了羅敦半數民眾死亡,而另一半,他們別無選擇,只能逃跑。
札伊拉:我就是那個帶領倖存者逃亡的人。
凡妮莎:為什麼?
札伊拉:還有什麼理由?你認為騎士的職責是什麼?
札伊拉:對於一名騎士而言,沒什麼比人民的安全更重要。
凡妮莎:奇怪。闊穆騎士說他是騎士團團長。那麼這就代表你違抗了上級的命令。
札伊拉:你有聽懂我在說什麼嗎?階級在這種在這種情況下根本就毫無意義可言,更不用說服從命令了。
札伊拉:仔細瞧瞧,你也如同活在自己的小世界裡自得意滿、庸碌無為的貴族一樣。
札伊拉:我猜你大概也是那種在王座上高枕無憂、嬌生慣養的傢伙。
凡妮莎:也許吧。
碧安卡:等一下。
碧安卡:你們的國王到底在做什麼?騎士團長犯下此等罪行,而你們的國王卻袖手旁觀?
札伊拉:哈!如果那個傀儡能稱作國王,那我都能自稱為是這個世界的女王了!
碧安卡:……
札伊拉:我所在的羅敦根本不是由國王治理的國家。
札伊拉:而是由騎士團長闊穆‧萊迪歐斯統治。國王只不過是頭頂著大王冠的懸絲傀儡。
碧安卡:嗯。
札伊拉:這就是我想告訴你們的全部了。和你們這種人說話只是在白費唇舌。反正你們根本不會相信我。
碧安卡:不就是因為你沒證據嗎?
札伊拉:什麼?
碧安卡:假設你說的都是實話,你為了保護羅敦的人民而被傳送門吞噬,那他們現在人在哪裡?
碧安卡:我們初次見面時,你身邊只有月湖國的居民。
札伊拉:還不都是因為那個混帳……!!
碧安卡:……
札伊拉:*嘆氣*
札伊拉:我正要帶著民眾一起逃跑時遇見了闊穆。我盡力了,但我還是阻止不了他。
札伊拉:在我尚未得知情況前,人們就已經被騎士團送到傳送門附近。
碧安卡:傳送門?
札伊拉:我猜他們是想試驗傳送門是否不只能傳送怪物,還能夠傳送人類。
碧安卡:!!
凡妮莎:……真殘忍。
札伊拉:我費盡心思要阻止他,但我根本無法停下將人們不斷吸入的傳送門。
札伊拉:我以為起碼能夠在這裡找到他們,但看來大家被傳送到的範圍實在是太廣了。
凡妮莎:……
碧安卡:……
凡妮莎:我明白了。
凡妮莎:謝謝你告訴我們這些。回想起這些細節真的是很不容易。
札伊拉:哼。我看你們還是不打算相信我。
凡妮莎:是否要相信你還要經過觀察才能判斷。
凡妮莎:不過我們會先將你鬆綁。
札伊拉:……要是我攻擊你們呢?
凡妮莎:如果我連一個受傷的騎士都無法制服,那我大概也沒辦法率領革命軍吧。
凡妮莎:我可不像你說的,是個「在王座上高枕無憂、嬌生慣養的傢伙」。
札伊拉:……
凡妮莎:我們走吧。
7-9 伊斯貝爾克
直到最後一塊碎片拼上為止,我還需要你的幫助。
神獸的封印地
露米葉:看來我們的預測果然沒錯。
闊穆:傳送門……
露米葉:果然。它要接觸神獸的封印。
露米葉:從傳送門到此就不再移動的情況來判斷,它的目的地肯定就是封印地了。
闊穆:它們之間有什麼關聯嗎?
露米葉:誰知道。我們必須親自進去確認。
露米葉:考慮到我們無法從外部感應到傳送門的能量,它有可能已經滲入封印裡頭了……
闊穆:是啊。我們進去吧。
露米葉:……?
露米葉:你得待在這裡。
闊穆:嗯?
露米葉:只有封印守護者才能進入封印地。
露米葉:外來者理所當然是禁止進入。
闊穆:噢,原來如此。
闊穆:不過要是你在裡面碰上怪物怎麼辦?
露米葉:要是裡面有怪物,我會把牠們通通擺平。
闊穆:……我懂了,是你還沒辦法信任我。
露米葉:才、才不是那樣……
露米葉:……是因為封印地內部可能不太穩定。穩固並控制住封印是守護者的職責。
露米葉:我還有很多需要順道進去確認的東西。
露米葉:我沒辦法一邊忙那些事,還顧及身邊的人。
露米葉:我說的都是真的。
闊穆:如果是那樣的話,你不必擔心。
闊穆:況且,如果傳送門已經滲透進封印地了,我也只能進到裡面才能通過傳送門回家,不是嗎?總不可能要我一直待在外面吧。
闊穆:更重要的是,你都這麼努力了,在面對這些麻煩時,我也想幫助你。
闊穆:你不是救過我一命嗎?
露米葉:……
闊穆:……
露米葉:很好。記住,別碰任何東西。也務必跟緊我。
露米葉:進去後我會確認傳送門的狀態。要是安全的話,就能夠送你回家了。
闊穆:對此我很感激,謝謝你。
露米葉:*嘆氣* 我很緊張。我從沒帶任何人進去過封印地。
闊穆:*輕笑* 那還真榮幸。
闊穆:村民們告訴我,要是有人守護者以外的人進入封印地就會受到詛咒。這是真的嗎?
露米葉:呵呵。那只是用來嚇阻人闖入的謠言而已。才沒有什麼詛咒。
露米葉:而且,只有守護者才能開啟封印地的大門。
闊穆:我就想說這是個有意圖性的謠言。
露米葉:「有意圖性的謠言」。這麼說也對。
露米葉:那麼,往這邊,我會走在前面。跟上。
闊穆:遵命,女士!
闊穆:……
闊穆:……這樣一來,我總算能回去了。
7-10 泰内博爾
如果從中得不到回報,那還真令人失望,不過沒關係——我們還是可以讓它發揮作用。
露米葉:*嘆氣* 傳送門確實進到封印地裡了。
露米葉:闊穆騎士,這就是將你傳送過來的門嗎?
闊穆:沒錯。
闊穆:……但有點奇怪。傳送門是不是沒動靜。
露米葉:嗯。看來是沒反應。
露米葉:再堅持一下。也許是封印抑制住傳送門了。我確認看看。
闊穆:了解。
闊穆:哦,等等露米葉騎士。我可以問個問題嗎?
露米葉:問什麼?
闊穆:如果我們能夠自由進出這裡,是不是就代表封印被解除了?
闊穆:*緊張的笑* 我聽過關於神獸封印的駭人傳聞,所以我很怕那個傳說中記載的溫迪戈被喚醒。
露米葉:別擔心。即使封印地是開放的,要破解封印也要動用特定的力量才行。
闊穆:呼,我知道了。好險。
闊穆:如果這讓你感到不舒服的話我道歉。我實在是太焦慮了。
露米葉:沒事。我可以理解你的擔憂。
露米葉:現在你的焦慮減輕了嗎?
闊穆:當然。請不用擔心我。你做好你該做的事情就好。
露米葉:很好。請你待在這裡一下。我不會走太遠的。
闊穆:……
闊穆:……
闊穆:也就是說這就是神獸的封印。
闊穆:「特定的力量」……
闊穆:*笑*
§
碧安卡:露米葉騎士!你在哪!
凡妮莎:好奇怪。她現在應該抵達封印地了。為什麼沒見到她……
月湖國人民:嗯?你們在找封印守護者嗎?
凡妮莎:哦,是的。您好。
凡妮莎:您有見過露米葉騎士嗎?
月湖國人民:有。她和一個王子稍早在這邊說過話,然後就進去封印地內部了。
札伊拉:王子?你是說那個金髮騎士嗎?!
月湖國人民:天啊,你太大聲嚇到我了。
月湖國人民:對,對,就是他。原來他是個騎士而不是王子?他太帥了;我還以為他是外國來的王子!*輕笑*
碧安卡:等一下。他們兩個一起進去了嗎?
月湖國人民:對,我看到的是這樣。
月湖國人民:……哎呀!!仔細想想,王子確實進去了。
月湖國人民:噢不。要是有外來者進去封印地內部,他們就會受到詛咒……也許他會沒事吧,因為他是跟著露米葉大人進去的……
凡妮莎:碧安卡騎士。傳送門打算跟神獸的封印接觸。
凡妮莎:傳送門很可能已經滲透了封印。
碧安卡:*嘆氣* 我明白了。我們也必須儘快進入封印地裡面。
札伊拉:這裡!快點!那個混帳不知道會做出什麼事情!
碧安卡:別脫隊!
札伊拉:不准命令我!
碧安卡:哦?那裡有什麼!
碧安卡:快離開那裡!有東西要從封印地出來了!
月湖國人民:好、好的!
7-11 萊恩達拉
是,是我鼓勵你去實踐你的野心。所以該承擔責任的人是我。
闊穆:哼,我的盔甲都髒了。
碧安卡:闊穆騎士!
闊穆:嗯?
闊穆:哦,你在這啊!
碧安卡:露米葉騎士呢?
闊穆:她在裡面。她說要去內側確認神獸的封印。
碧安卡:那你為什麼在封印地外側?
闊穆:因為裡面沒有我能幫上忙的地方。
闊穆:啊,我忘記告訴你們了。
闊穆:小心點。
碧安卡:小心?
*轟隆*
凡妮莎:傳、傳送門撼動了封印!
札伊拉:怪物來了!大家快回來!
§
碧安卡:呃……傳送門又開啟了。
凡妮莎:啊……你還好嗎?
碧安卡:很好。你呢,凡妮莎騎士?
凡妮莎:我的手臂有點受傷,但沒什麼大礙。
露米葉:凡妮莎騎士!碧安卡騎士!
凡妮莎:……!!露米葉騎士!你還好嗎?
露米葉:對,我很好!有更嚴重的事情需要擔心!因為封印的關係,傳送門打開了——
札伊拉:你現在該關心的不是傳送門。
露米葉:你是指……?
札伊拉:你搞錯方向了。
札伊拉:封印不會讓們傳送門開啟;是傳送門破解封印了。
露米葉:不可能。封印只能有特定的力量解開。
露米葉:就算有人有本事動用那股力量,也要我打開這裡的門還要——
露米葉:我懂了……
凡妮莎:露米葉騎士?
露米葉:……
露米葉:他就是在等我打開門的那刻。因為我是唯一一個能夠開門的人。
*轟隆*
露米葉:如果封印完全解開,這裡就會化作煉獄……!
凡妮莎:!!!
§
凡妮莎:*喘,喘*
碧安卡:呃……我的腿……
闊穆:真有趣。牠比我預想的還要大。
札伊拉:混帳……你到底在謀劃什麼?!
闊穆:……
闊穆:原來你這麼固執啊?
闊穆:無論我怎麼踐踏你,你還是像一株踩不死的雜草。
札伊拉:哈!雜草?應該更像一株四葉草——承載著被你小瞧的人民的心願。我們是你身後的陰影,是你不屑一顧的存在。
闊穆:*輕笑* 沒錯,無論我多麼努力想踩死你們,你們的莖也不會就此折斷。
闊穆:不過,你知道嗎?
闊穆:要是你踩不死這些雜草—或是如你所說的「四葉草」—只要把他們通通燒成灰燼就行了。
闊穆:「陰影」就只要好好當個陰影就行了。永遠困在暗無天日的岩縫底下。
札伊拉:你到底幹了什麼?!
闊穆:噓。
闊穆:我得保持專注。閉上你的嘴。
露米葉:闊穆!!
闊穆:哦,露米葉騎士。看來你傷得不輕。
闊穆:親愛的……
闊穆:感謝你的付出。
闊穆:你替我解開封印和擊退溫迪戈。看你露出如此痛苦的表情還真讓人感到惋惜呢,大英雄。
闊穆:我保證,不會讓你痛苦太久的。一旦我吸收完這裡的地脈能量,我會對這個地方多加關照。
闊穆:呵呵,你不覺得這是給你最棒的回禮嗎,我的救命恩人?
碧安卡:你這個惡魔……你是刻意喚醒溫迪戈的。
闊穆:答對了,碧安卡。
闊穆:你還真聰明,對吧?真讓人驚訝,明明從頭到尾你都只出一張嘴而已。
碧安卡:這就是你的目的嗎?
碧安卡:吸收月湖國的地脈能量……?
闊穆:沒錯。溫迪戈被困在此地無數個世紀。沒有什麼比牠吸收的能量還要更豐沛了。
闊穆:我絞盡腦汁試圖找出方法解開封印……
露米葉:……
闊穆:就在那一刻,搞定了!守護者慷慨相助,替我解開封印。
闊穆:哦,多麼感人,又多麼可悲。
凡妮莎:我只想說你也同樣可悲。
闊穆:嗯?
闊穆:哦,公主啊。
闊穆:更正,現在應該是前公主了,我猜。考慮到你的「國家」都不能稱作國家了,我還真不知道能不能稱呼你為公主。*輕笑*
凡妮莎:你知道我的國家遭逢變故時我做了些什麼嗎?
闊穆:我怎麼不知道?你的惡名可是傳播到不同時間軸了呢。我很了解你。
闊穆:至於我認識的凡妮莎,她啊——
闊穆:噢,對此我們應該要保有神秘感。*輕笑*
凡妮莎:就是現在!
闊穆:你在說什——
闊穆:啊!!!
札伊拉:*喘,喘*
札伊拉:你應該多留意「岩縫底下的陰影」。
凡妮莎:他的吸收進度被打斷了!機會來了!
碧安卡:露米葉騎士!我們上!
露米葉:請各位全力以赴!
§
闊穆:你這個忘恩負義的……!
札伊拉:看來你還有精力胡言亂語啊。
闊穆:下賤的傢伙。
闊穆:你知道我,不,我們為你付出了多少?!難道你全都忘光了?!
札伊拉:你以為讓我進入萊迪歐斯莊園真的有幫上我的忙嗎?
闊穆:不都是因為你們家族,我的雙親才會死。
札伊拉:你才不是我的家人。
札伊拉:現在輪到我復仇了。別想逃。
闊穆:呃……
闊穆:對此我沒意見。但我是不會屈服的。
闊穆:能夠光榮的在戰場上犧牲,也是值得感激的一件事。
闊穆:拿去。這是個小禮物。
札伊拉:少在那胡說八道。
闊穆:那可是你雙親留下的遺物。難道你不想要?
札伊拉:……遺物?
闊穆:是啊。來拿吧。
札伊拉:……
闊穆:……蠢蛋。
札伊拉:……!!
*轟隆*
凡妮莎:札伊拉騎士!
闊穆:哈哈哈!!這個蠢蛋就作為打斷我吸收能量的代價!
札伊拉:!!!啊……!
闊穆:哈哈!!哈哈哈哈哈!!!
闊穆:這樣一來,我的目標就達——
闊穆:……呃,怎麼回事。
露米葉:呃……!大家小心!
碧安卡:露米葉騎士!凡妮莎騎士!抓住我的手!
碧安卡:設法讓自己別被傳送門吸進去!!
凡妮莎:各位……!抓緊了……!!!
闊穆:……
闊穆:該死。
碧安卡:*喘,喘*
凡妮莎:大家還好嗎?露米葉騎士!碧安卡騎士!
碧安卡:是……我很好。
凡妮莎:札伊拉……札伊拉騎士呢……?!
露米葉:……她不在這裡。闊穆也不在……
露米葉:他們消失了。
凡妮莎:……
碧安卡:……
§
凡妮莎:露米葉騎士。
露米葉:是,我在。你們做好行前準備了嗎?
凡妮莎:都好了。我們該走了。
露米葉:是啊……
凡妮莎:……
凡妮莎:你確定不和我們一起走嗎?
露米葉:確定。我覺得我必須暫時待在月湖國。
露米葉:傳送門被封印而且封印也穩定了,但要是還有其他狀況發生,我才能去處理。
露米葉:謝謝你們的幫助……最近發生的事讓我認知到事情的嚴重性。
露米葉:這裡還有我必須去做的工作。
露米葉:這是我自己選擇要做的,所以我會盡我所能。
碧安卡:……我會將這件事回報給指揮官後再和你聯繫。
露米葉:謝謝。請告訴他關於我的事情。
碧安卡:當然,別憂心了。還有……
露米葉:……
碧安卡:我不擅於言詞,所以請允許我以握手代替道歉。
碧安卡:很抱歉我不能留下。
凡妮莎:我也很抱歉。但請別忘了我們會一直為你加油打氣,無論我們相隔多遠。
凡妮莎:你會做得很好的。別擔心。
凡妮莎:我們會贏得勝利。
露米葉:……謝謝你們。
碧安卡:那麼,我們該走了。
露米葉:好。請多保重。
露米葉:……
露米葉:還有一切小心……
第7章 完
沒有留言:
張貼留言