Syphfride, Astrum Aurorae
希芙萊德，破曉之星
0:00
The name is
Syphfride. Descendant of the ancient dragons.
我是希芙萊德。古龍的後裔。
0:05
Call me if there's
anyone who's hurt.
當有人受傷時請呼喚我。
0:09
The world is a
trivial place.
這是個充滿瑣碎之事的世界。
0:12
People eventually
die
人終有一死，
0:14
and history is
eventually forgotten.
而歷史終究會被遺忘。
0:17
Civilization turns
to dust under the mercy of time.
文明在時間洪流中化作塵土。
0:22
However…
但是……
0:23
Those who give it
their all to live in this world...
在這個世界竭盡全力而活的生命……
0:28
They shine ever so
brightly.
他們是如此耀眼。
0:31
You are all still
flowing with life...
你們的生命還在流淌……
0:33
The time has yet to
come.
還沒到停下來的時刻。
0:37
As long as I am
here...
只要我在這裡……
0:39
I will not leave
anyone behind.
就不會拋下任何一個人。
0:45
I won't let a
single scratch lay on you.
我不會讓你們受到任何傷害。
沒有留言:
張貼留言