2023/01/30

Hashtag ME | Chapter 1 EP. 2劇情回顧中文翻譯

 EP. 2 Beware of the Scam! – Never make rash decisions!

小心有詐! - 千萬別草率做決定!

 

Episode Requirements (6/6)

#Shirley Holmes #Ronni #Aureole #Hepheastus #Popularity #Requests

 

Episode Objectives (6/6)

1. 安穩的冒險

2. 尋找Ronni

3. Ronni,安全回家

4. Aureole的秘密請託

5. 城鎮管理員的困擾

6. 保護個資挑戰 Protect Your Information Challenge

 

Episode Review

Previously…

#1 無止盡的來電

這一切起始於Shirley突如Ronni叫去充滿危險的遺跡,Aureole在送貨時差點弄丟了整個推車的漿果,還有Fow接到了我在遺跡出了意外的消息!

幸運的是,實際上沒有任何意外發生,但好像哪裡怪怪的……

 

#2 小心有詐!

精靈們又逃了,完全不給我們一點時間問話……他們真的很可疑!

多虧了Astell大偵探Shirley Holmes,我們發現最近發生的事件不過就是一些惡作劇電話造成的騙局!

 

#3 保護個資挑戰

要怎麼防止人們被騙呢?

Cam想到可以透過活動宣導這件事。於是#PYIC——保護個資挑戰開始啦!

在直播採訪中,許多受害者發表了他們的觀點和反應。

我們並不是為了博取名聲才這麼做的,但受到肯定的感覺真的很棒!

 

Best Comments

★★★★★

C-type(eds***)我正在和我的女兒一起看,PYI挑戰真的很有幫助。

★★★★★

Toto(lsq***)沒想到遊戲裡還會出現詐騙電話哈哈

★★★★

Whiteblack(wir***)在角色外觀設定那邊可以選擇手機款式超新奇,而且還能跟劇情連結起來太特別了。

 

Subscriber’s Choice

「你認為哪個Astell的妖精(Fae)是最有名、最驚奇、最棒的?」/Ronni

現在大家都知道Ronni只愛Shirley / chacra(edq***)

158,221 likes

 

「她現在進入了週期性循環的模式。」/ Shirley Holmes

她不記得Ronni的名字,但她記得她的禮物哈哈 / cocodori(col***)

99,561 likes

 

「問題是……Fortuna每天早上都幫我看運勢。」/ Aureole

然後她還是不假思索地就接了大批訂單…… / gembox(dkw***)

68,875 likes

 

Behind the Scenes

探險家Ronni

從未踏出Astell的妖精們聚集在Ronni身旁,聆聽她去遺跡時的故事。

Ronni提到她在傀儡工廠碰到巨型傀儡時,所有的妖精都瞪大眼睛看著她。當Ronni模仿傀儡行走時的姿勢,妖精們覺得自己彷彿身歷其境,嚇得冷汗直流。

(不過Ronni漏講了她當時躲在角落這件事。)

「所以,這個故事最重要的一點是,Shirely記得我!!!」

「可以去參觀遺跡還看見巨型傀儡太好玩了!你們怎麼想?」

「沒錯!我們看看Faesbook上還有沒有人也對這件事感興趣!」

「各位……?我在說Shirely很擔心我欸……!!」

忙碌的城鎮管理員Fow變得更加忙碌了,他不只要管制出入遺跡的旅客,還得回答妖精們的一大票問題。

沒有留言:

張貼留言